Като човек, прекарал целия си живот в София, понякога срещам трудности да я харесвам. Случвало ми се е да смятам, че надали някога пак бих я намерил за интересна. Но тя винаги открива начини да ми напомни, че я обичам с всичките ѝ чаровни улички, заведения, театри, музеи, паркове...
Открай време ми се искаше да направя нещо, с което тя да стане още по-интересна не само за мен, а и за другите хора, откриващи София отново и отново. Преди около пет години попаднах за пръв път на прекрасния сайт Изгубената България, съкровищница на стари снимки и спомени - много от тях заснети преди близо сто години, из уличките на една романтична млада европейска столица.
Точните описания под снимките указват и локациите на красиви стари сгради или емблематични за София места, превърнали се през годините в любими места за среща, архитектурни и културни паметници.
Затова реших, че ще заснема същите тези емблематични места от същия ъгъл, както на оригиналната снимка, и ще насложа двата кадъра, за да се видят разликите и приликите. Подобни колекции преди/сега бях виждал за Берлин, Париж и други градове, но никога за София.
Установих за себе си за пореден път, че столицата си е все така красива, макар да се е разраснала изключително много и като сгради, и като население. Кадрите, които обработих, показват че сградите и местата, макар и различно променени от времето и човешката намеса, са запазили облика и духа си.
Улица "Александър I", отляво е Градската градина, в дъното е сградата на Българската търговска банка, същестуваща и до днес в почти същия вид с часовника.
Оригиналният кадър |
Карта на мястото днес
"Граф Игнатиев" много преди да бъде булевард и дори улица. Снимката е направена скоро след Освобождението. Калният път се нарича улица "Самоковска", а джамията - Коджа-дервиш Мехмед Паша. Няколко години по-късно, от нейните основи ще бъде изградена църквата "Св. Седмочисленици", а на мястото на биволите ще има пазар.
Оригиналният кадър |
Карта на мястото днес
Двата кадъра са заснети от площад "Батенберг" и показват Царския дворец. На старата снимка е караулът пред несъществуващата вече Западна порта.
Оригиналният кадър |
Карта на мястото днес
Отново площад Батенберг, 30-те години на ХХ век, Гергьовденски парад. В центъра на кадрите се вижда уличката "Малко Търново", която със своите стълби е най-малката софийска улица.
Оригиналният кадър |
Карта на мястото днес
Народният театър, все така великолепен повече от век след построяването си. На стария кадър го виждаме в реконструкция след големия пожар от 1923 година.
Оригиналният кадър |
Карта на мястото днес
В първото десетилетие на ХХ век това място не е изглеждало като една от най-оживените точки на столицата в бъдещето. На преден план е къщата на инж. Михаил Момчилов, а в дъното вдясно се вижда новопостроената църква "Св. Седмочисленици". По-късно е издигнат паметникът на патриарх Евтимий Търновски, за да могат след години софиянци да наричат статуята просто "Попа", уговаряйки се къде да се срещнат.
Оригиналният кадър |
Карта на мястото днес
Подобни гледки са били често срещани в първите десетилетия след провъзгласяването на София за столица. Шопите от региона са пристигали в традиционно облекло в центъра на разрастващия се град, за да предлагат стоката си на пазарите. На този прекрасен кадър един от тях позира с цялото си семейство и каруцата си насред булевард "Граф Игнатиев", по който вече вървят и трамвайните релси.
Оригиналният кадър |
Карта на мястото днес
Огромният брой прекрасни стари снимки в Изгубената България не ми остави друг избор, освен да подбера още емблематични места из София, които да заснема по същия начин и да продължавам да споделям. Надявам се, че чрез тях онези, които са поизгубили или позабравили за чара на града, ще успеят да си върнат романтиката и духа му.
Оригиналните кадри са собственост на сайта Изгубената България и създателя му Пейо Колев
Кадрите в днешни дни са собственост на Димитър Стефанов
Използването без упоменаване на източника, както и такова с търговска цел, е нарушаване на авторските права.
Коментарът е излишен просто. Едно огромно "БРАВО" за автора !
ОтговорИзтриванеБраво за страхотната идея. Прекрасно реализирана. Продължавай в същия дух!
ОтговорИзтриванеБлагодаря за коментарите, съвсем скоро ще има нови снимки :)
ОтговорИзтриванеБраво!
ОтговорИзтриванеБраво!
ОтговорИзтриване